Patrice L'Écuyer, Johanne Blouin, Jean-François Breau, Bruno Pelletier